a garganta

throat

ɡ ɐ ɾ ɡ ɐ̃ t ɐ
noun · feminine Rare #20,783
throat
PO: Estou com dor de garganta.
EN: I have a sore throat.

O cachorro-quente ficou preso na garganta.

The hot dog got stuck in the throat.

— Campo dos Sonhos (1989)

Ou garganta?

Or throat?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Na garganta.

In the throat.

— Piku (2015)

Estou com dor de garganta.

I have a sore throat.

Eu estou com dor de garganta.

I have a sore throat.

Precisa tentar fazer subir da garganta para ter substância.

You need to try to bring it up from your throat so it has substance.

— Titanic (1997)

Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.

I suffer from severe throat pain due to excessive smoking.

Minha garganta é como uma bomba de um poço seco.

My throat is like the pump of a dry well.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tá com dor de garganta?

Do you have a sore throat?

— Trem-Bala (2022)

Como tirar um osso de galinha da garganta?

How do you get a chicken bone out of your throat?

Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.

Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.

Sim, se você tiver uma dor de garganta lá você vai estar em boas mãos.

Yes, if you have a sore throat there, you'll be in good hands.

— Em Campo Minado (2014)

Existe algum remédio caseiro para garganta seca?

Are there any home remedies for a dry throat?