a garganta

throat

ɡ ɐ ɾ ɡ ɐ̃ t ɐ
noun · feminine Rare #19,866
throat
PO: Estou com a garganta seca.
EN: My throat is dry.

Acabou com a minha garganta.

It ruined my throat.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Como tirar um osso de galinha da garganta?

How do you get a chicken bone out of your throat?

Existe algum remédio caseiro para garganta seca?

Are there any home remedies for a dry throat?

"A sua garganta dói?" "Sim, um pouco."

“Does your throat hurt?” “Yes, a little.”

Solte-o, senão eu corto a sua garganta!

Let him go, or I'll cut his throat!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Garganta não te falta.

You certainly aren't short of nerve.

— Vale Abraão (1993)

Ou garganta?

Or throat?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Precisa tentar fazer subir da garganta para ter substância.

You need to try to bring it up from your throat so it has substance.

— Titanic (1997)

Só tem garganta.

It's only throat.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Garganta.

Throat.

— Recordações da Casa Amarela (1989)