Yap.Town

eu importava

mattered, was important

→ importar
im not; without + port carry; bear + ava I/he/she imperfect
verb · first singular · imperfect indicative Uncommon #17,632
mattered, was important Imperfect tense: describes something that used to matter / was important, or was important over a period of time in the past.
PO: Naquela época, o que os outros pensavam importava muito para mim.
EN: Back then, what other people thought mattered a lot to me.
Conjugation of importar
Indicative imperfect
SingularPlural
First importava —
Third importava —

Achei que quando ela dissesse isso era porque ela se importava.

I thought that when she said that, it was because she cared.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Nada mais importava para o Tom.

Nothing else mattered to Tom anymore.

Nem me importava com a geladeira estragada.

I didn't even care about the broken refrigerator.

— Clube da Luta (1999)

Mas nada importava.

But nothing mattered.

— Clube da Luta (1999)

Não sabia que você se importava.

I didn't know you cared.

Eu recebi tudo o que importava há muito tempo.

I received everything that mattered a long time ago.

— Suzume (2022)

A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.

Russia imported wheat from the United States.

Realmente não me importava.

I really didn't care.

Mas, pro governo dos ricos, não importava o nosso problema.

But, for the government of the rich, our problem didn't matter.

— Cidade de Deus (2002)

Vivíamos no interior, mas isso não importava.

We lived in the countryside, but that didn't matter.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

A comida não importava.

Food didn't matter.

— Ratatouille (2007)

Não importava o carro, o circuito ou se tinha alguém assistindo.

It didn't matter what car it was, what the circuit was, or if anyone was watching.

— F1: O Filme (2025)

Mas eu já não me importava.

But I didn’t care anymore.

— Os Bons Companheiros (1990)

Isso não importava ao Tom.

That didn’t matter to Tom.

Eu sabia que ninguém se importava comigo.

I knew that nobody cared about me.

Importava-me com ele.

I cared about him.

Que não importava.

That it didn't matter.

— O Conformista (1971)

Não importava o clima.

The weather didn't matter.

— Questão de Tempo (2013)

Isso não importava para o Tom.

That didn't matter to Tom.