I promised
Eu prometi não contar a ninguém.
I promised not to tell anyone.
Eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente.
I promised myself that I would never speak to her again.
Eu prometi para o Tom que eu não ficaria na Austrália por mais de três dias.
I promised Tom that I wouldn’t stay in Australia for more than three days.
Foi até a igreja de Santa Barbara, que eu prometi vir com a minha cruz!
I went all the way to the Church of Saint Barbara, where I promised to come carrying my cross!
— O Pagador de Promessas (1962)
Eu prometi enviar uma carta a Tom.
I promised to send a letter to Tom.
Se ainda lembra, eu prometi trazer de volta o retrato de Ippolit.
If you still remember, I promised to bring Ippolit’s portrait back.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Eu prometi ir visitá-los no fim de semana.
I promised to visit them this weekend.
Eu prometi que iria para casa do Mitchan!
I promised I would go to Mitchan's house!
— O Meu Vizinho Totoro (1988)
That's what I promised.