interferir

interfere, meddle

ĩ t ɨ ɾ f ɨ ɾ i ɾ
inter between; among + ferir to hurt, to injure
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #17,819
interfere, meddle Often used with em, which contracts with the following article: interferir no, na, nos, nas.
PO: Não quero interferir na tua decisão.
EN: I don't want to interfere with your decision.
Conjugation of interferir
interferir
Subjunctive future
SingularPlural
First interferir —
Third interferir —
Subjunctive present
SingularPlural
First interfira —
Third interfira —
Imperative
SingularPlural
Third interfira —

Não nos está permitido interferir!

We’re not allowed to interfere!

— Guardiões do Dia (2006)

Chris, não devo interferir nisso.

Chris, I shouldn't interfere in this.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Ninguém vai interferir.

No one will interfere.

Nem o coronel Hasegawa pode interferir.

Not even Colonel Hasegawa can interfere.

— As Flores da Guerra (2011)

Não tem o direito de interferir.

You have no right to interfere.

— Guardiões da Noite (2004)

Parem de interferir.

Stop interfering.

Para de interferir.

Stop interfering.

Interferir na natureza sempre tem um preço.

Interfering with nature always comes at a price.

— O Tempo Contigo (2019)

De interferir com a minha luta.

For interfering in my fight.

Pare de interferir.

Stop interfering.

Não quero interferir na tua vida pessoal.

I don't want to interfere in your personal life.

Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.

Interfering in a funeral is a great act of disrespect.