having, that has
차가 견딜 수 없을 텐데 이게 가진 전부 라..
The car probably can't take it, but this is all we have...
— 시라트 (2025)
아빠를 위해서 딸 가진 세상 모든 아빠가 그렇겠죠
For Dad’s sake, I suppose every father in the world with a daughter is like that.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
어음 가진 사람들?
People with the bill of exchange?
가진 카드가 뭐 죠?
What card do you have?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
또 다이아몬드 에이스 가진 분?
Anyone else have the Ace of Diamonds?
너무 멀리 가진 마
Don't go too far.
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
차를 두 대 가진 사람은 적다.
Few people have two cars.
가진…
Having…
— 음식남녀 (1994)
그게 당신이 가진 전부 입니다.
That's all you have.
— 트론: 아레스 (2025)
레이철은 가진 게 뭔데?
What does Rachel have?
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
가진 게 없어 오늘 밤은 무슨 말 이야?
I have nothing. What do you mean, tonight?
— 이글라 (1989)
물론 혼자서 가진 않아
Of course, I’m not going alone.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
아직도 저런 걸 가진 사람들이 있네
I can't believe some people still have things like that.
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
어른들 돈을 가진.
Adults who have money.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
난 가진 게 없어
I have nothing.
— 순응자 (1971)
가진 돈이 얼마 없어
I don't have much money.
— 중앙역 (1998)
내가 모르는 의미를 가진 단어가 많이 있습니다.
There are many words whose meanings I don't know.
이백 달러, 제가 가진 전부 예요!
Two hundred dollars, that's all I have!
— 석양의 무법자 (1966)
하지만 한 가진 사실 이야
But there’s one thing that’s certain.
— 영웅 (2002)
이 친구 엄청난 스타가 되겠어 스타 말 이야 재능이 있어 아무나 가진 재능이 아니야
This guy's going to be a huge star. I mean, a real star. He's got talent—not the kind just anyone has.
— 블라인드 멜로디 (2018)
애초에 가진 적도 없었어요
I never had it in the first place.
— 클리너 (2025)
가진 시계를 죄다 버린 적이 있어요
I once threw away every watch I owned.
— 로렌스 애니웨이 (2012)