바꿀 수

애인을 자주 바꿀 수 있으니까요

Because you can change partners often.

— 빈폴 (2019)

성을 바꿀 수 있어요?

Can I change my last name?

제 차를 다른 차와 바꿀 수 있나요?

Can I trade my car for another car?

— 싸이코 (1960)

지금 네가 가면 아무것도 바꿀 수 없을 거 야

If you go now, you won’t be able to change anything.

— 너자 2 (2025)

남자는 뭐든 바꿀 수 있어 얼굴, 가정, 가족 여자 친구, 종교, 신 하지만 바꿀 수 없는 한 가지가 있지

A man can change anything—his face, his home, his family, his girlfriend, his religion, even God. But there’s one thing he can’t change.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

소리는 의미의 방향을 바꿀 수 있지

Sound can change the direction of meaning.

— 학살기관 (2017)