거지 같은

이렇게 거지 같은 날씨는 처음 이야

I've never seen such lousy weather before.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

그 거지 같은 호텔로는 안 돌아가

I'm not going back to that shitty hotel.

— 마사안 (2015)

거지 같은 것들

You bunch of pathetic losers.

— 후 엠 아이 (2014)

여기 반은 모르는 사람 이야 거지 같은 것들

Half the people here are strangers—what a bunch of pathetic losers.

— 후 엠 아이 (2014)