selling, that sells
땅을 파는 거 냐?
Are you digging the ground?
— 컴 앤 씨 (1985)
파는 거 아니에요
It's not for sale.
— 여정 (1955)
음, 모르겠다, 허가 없이 아이스크림을 파는 죄?
Um, I don't know, selling ice cream without a license?
— 주토피아 (2016)
네가 학교에서 마약 파는 걸 내가 모를 줄 알아?
Do you think I don't know that you're selling drugs at school?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
아까 말씀하신 바로우 가게에서 파는 것들 전부 요.
Everything they sell at Barrow's, like you mentioned earlier.
파는 거 야, 얼마 야?
Are you selling it? How much is it?
— 인생은 아름다워 (1997)
이제 그러면 다시 파는 거 예요?
So, are you selling it again now?
— Unlocked (2023)
파는 물건 아니야.
— 더 러닝 맨 (2025)
원래는 물건을 파는 창문 이었다.
It was originally a window where things were sold.
어제 고기를 파는 식당에 갔습니다
Yesterday, I went to a restaurant that serves meat.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
그냥 아무 곳이나 파는 게 어때?
How about just selling it anywhere?
— 안드레이 루블료프 (1966)
그 에게 물건을 파는 사람 에게도 요.
To the person selling him the item, too.
“응, 원래 그렇게 파는 거 잖아.”
Yeah, that’s how they usually sell it.
이봐, 우린 뉴스를 파는 거 야 이건 헤어진 사람들이 만나는 아지라트 아민 샤 성지가 아니야 하지만
Look, we’re selling news. This isn’t the Ajirat Amin Shah shrine where people who’ve broken up go to meet, but…
그건 파는 거 랑 달라
That’s different from selling it.
— 마농의 샘 1부 (1986)
왜 이렇게 파는 거 예요?
Why are you selling it like this?
— 스틸 라이프 (2006)
제가 하는 일은 차를 파는 겁니다.
What I do is sell cars.