이봐, 이봐, 잠깐만.
Hey, hey, wait a second.
— 쉘터 (2026)
잠깐만요, 잠깐만
Just a second, just a second.
— No Other Choice (2025)
잠깐만, 메시지 확인해 봐야지
Hold on, I need to check my messages.
— Unlocked (2023)
뭐 야, 씨, 잠깐만
What the hell? Wait a second.
— Space Sweepers (2021)
잠깐만…
Wait a second…
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
잠깐만, 괜찮아
Wait, it’s okay.
— 위키드 (2024)
오빠, 잠깐만
Oppa, wait a second.
— I Saw the Devil (2010)
그래, 잠깐만
Yeah, just a moment.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
잠깐만, 새 와인 이다
Wait a second, this is a new wine.
— 마농의 샘 1부 (1986)
할멈 잠깐만
Granny, wait a moment.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
미마린, 잠깐만
Mimarin, wait a second.
— 퍼펙트 블루 (1998)
잠깐만, 나 버스 왔어, 잠깐만
Wait a second, my bus is here. Hold on.
— Unlocked (2023)
그래 잠깐만
Okay, just a moment.
— 추락의 해부 (2023)
잠깐만, 시간을 좀 줘
Just give me a little time.
— 제5원소 (1997)
내가 열 수 있어, 잠깐만
I can open it. Just a second.
— The Great Flood (2025)
잠깐만, 정도 야
Just a second, that's all.
— Officer Black Belt (2024)
얘들아 잠깐만
Guys, hang on a second.
— 아임 스틸 히어 (2024)
잠깐만, 여기 있어
Wait a minute, stay here.
— Time to Hunt (2020)
잠깐만, 첫 번째 문자 네.
Wait, it's the first letter.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
잠깐만 조앤…
Hold on, Joan...
— 영원 (2025)
잠깐만, 라이터가 필요해
Wait a moment, I need a lighter.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
어이, 저, 잠깐만, 저기, 저기요!
Hey, um, excuse me, excuse me!
— Night in Paradise (2020)
잠깐만, 이분은 내 친구 야
Wait a minute, this is my friend.
— 중앙역 (1998)
잠깐만, 형이 케일럽 이야?
Wait, is that Caleb?
— 크리에이터 (2023)
잠깐 여기 있어, 잠깐만
Stay here for a moment, just for a little while.
— 데이 워치 (2006)
잠깐만요, 잠깐만!
Wait a minute, wait a minute!
— 라따뚜이 (2007)
아담, 잠깐만
Adam, wait a second.
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
네 잘못도 아닌데 잠깐만
It’s not even your fault—hang on a second.
— 위키드 (2024)
잠깐만, 잠깐만 자, 맛있게 드세요
Wait, hold on—go ahead and enjoy your meal.
— Pavane (2026)
잠깐만 연희 야
Wait a second, Yeonhee.
— Oldboy (2003)
아저씨 잠깐만
Hey, mister, wait a second.
— Oldboy (2003)
잠깐만, 그대로 있어 봐
Wait a moment—stay right there.
— 달콤한 인생 (1960)
잠깐만, 설마 거기?
Wait a minute, no way, there?
— 크리에이터 (2023)
여보, 잠깐만
Honey, just a moment.
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
잠깐만, 잠깐만요
Wait a moment, please.
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
예, 예, 잠깐만 이라
Yes, yes, just a moment.
— 택시운전사 (2017)
잠깐만, 나 집에 왔어
Hang on a second, I’m home now.
— 더 레킹 크루 (2026)
잠깐만, 아가씨
Wait a minute, miss.
— 아멜리에 (2001)
캐시, 잠깐만
Cash, hang on a second.
— 미스터 헐리웃 (2000)
닐, 잠깐만
Neil, wait a moment.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
잠깐만, 정말 대단해
Wait a second, that's really amazing.
— 폴링 다운 (1993)
세리야, 잠깐만
Siri, wait a second.
— Love Untangled (2025)
자, 자인아, 잠깐만
Okay, Jain, hold on a second.
— The Great Flood (2025)
잠깐만, 댄
Wait a second, Dan.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
잠깐만, 예
Just a second, yes.
— No Other Choice (2025)
잠깐만, 친구
Wait a second, buddy.
— 이탈자 (1990)
잠깐만, 래리
Wait a second, Larry.
— 영원 (2025)
니코, 잠깐만!
Nico, wait a minute!
— 폭풍의 시간 (2018)
잠깐만, 이쪽이… 조앤?
Wait, is this the right way… Joanne?
— 영원 (2025)
잠깐만 알렉세이
Wait a second, Alexei.
— 택시 블루스 (1990)
잠깐만, 휴대폰 두고 왔어.
Wait a minute, I left my phone here.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
잠깐만!
wait for a sec!
— 아노라 (2024)
잠깐만, 미노루 씨.
Wait a moment, Mr. Minoru.
— 스즈메의 문단속 (2022)
앤젤, 잠깐만
Angel, wait a moment.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
미안, 잠깐만
Sorry, just a moment.
— 위키드 (2024)
잠깐만, 그러면 발로텔리 알아요?
Wait, then do you know Balotelli?
— Dream (2023)
자인아, 잠깐만
Jain, wait a second.
— The Great Flood (2025)
잠깐만, 스즈메.
Wait a moment, Suzume.
— 스즈메의 문단속 (2022)
잠깐만, 저, 잠깐만
Wait, um, just a second.
— No Other Choice (2025)
부탁 이야, 잠깐만, 응?
Please, just a moment, okay?
— 마녀배달부 키키 (1989)
잠깐, 잠깐만!
Wait, wait!
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
잠깐만, 낚시 좋아해요?
Wait a minute, do you like fishing?
— 이중 배상 (1944)
아르킵, 잠깐만
Arkib, wait a second.
— 안드레이 루블료프 (1966)
애들 앞에서 무슨 잠깐만, 키 큰 어린이
What do you mean, “Just a second,” in front of the kids? You’re a tall kid.
— 브로커 (2022)
야, 잠깐만
Hey, wait a second.
— 브로커 (2022)
잠깐만, 아가 야
Just a moment, baby.
— 폴링 다운 (1993)
잠깐만 바네사, 점이 하나 더 있어
Wait a second, Vanessa—there’s one more dot.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
반야, 잠깐만
Banya, wait a moment.
— 아노라 (2024)
잠깐만, 제임스
Wait a minute, James.
— 더 레킹 크루 (2026)
잠깐만 잠깐, 씨발 잠깐만 기다려봐
Wait, wait—fuck, just wait a second.
— 헌팅시즌 (2025)
차투르, 잠깐만!
Chatur, wait a minute!
— 세 얼간이 (2009)
꼴레뜨, 잠깐만!
Colette, wait a minute!
— 라따뚜이 (2007)
잠깐만, 더 좋은 수가 있네
Wait, I have a better idea.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
잠깐만, 왜 이래?
Wait a minute, why is this happening?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
잠깐만, 쿠르트
Wait a minute, Kurt.
— 오펜하이머 (2023)
잠깐만, 루실라가 아니네!
Wait a minute, that's not Lucilla!
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
잠깐만 얘들아, 저것 좀 봐
Wait a second, guys—look at that.
— 크리에이터 (2023)
어, 잠깐만
Uh, hold on.
— The Great Flood (2025)
잠깐만.
wait for a sec.
— 스즈메의 문단속 (2022)
잠깐만,
wait for a sec,
— 오펜하이머 (2023)
잠깐만, 방금 전의 그거 다시 켜봐
Hold on, turn that thing from before back on.
— 위키드 (2024)
아가씨 잠깐만
Miss, wait a second.
— Oasis (2002)
잠깐만, 김 대리
Wait a second, Assistant Manager Kim.
— 부산행 (2016)
잠깐만, 스택 형.
Wait a minute, Stack type.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
얘들아, 잠깐만
Guys, wait a second.
— 아나콘다 (2025)
알았어, 잠깐만
Okay, give me a moment.
— 위키드 (2024)
잠깐만, 저게 뭐 지?
Wait a minute, what is that?
— 주토피아 (2016)
하, 잠깐만
Ugh, wait a second.
— Space Sweepers (2021)
잠깐만, 난 춤 못 춰
Wait a second, I can't dance.
— 추억의 마니 (2014)
잠깐만
wait for a sec
— 오펜하이머 (2023)
야, 잠깐만, 같이 가!
Hey, wait up! Come with me!
— Love Untangled (2025)
잠깐만, 어딜 가?
Wait, where are you going?
— 아메리칸 갱스터 (2007)
잠깐만, 지미
Wait a minute, Jimmy
— 어바웃 타임 (2013)
잠깐만, 이리 와
Wait a second, come here.
— 데이 워치 (2006)
잠깐만 씨발 좀 천천히 가
Wait a damn second—slow down a bit.
— 불릿 트레인 (2022)
캐시언 만나는 건 캐시언 상황에 맞출 거 고 잠깐만!
I’ll meet Cashian when it works for them, so hang on a second!
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
야, 제시, 잠깐만.
Hey, Jessie, just a sec.
— 쉘터 (2026)
잠깐만, 토로스
Wait a minute, Toros.
— 아노라 (2024)
잠깐만, 멈춰
Wait, stop.
— 영원 (2025)
잠깐 잠깐만!
Wait, wait a minute!
— 베로니카의 이중 생활 (1991)
거기, 잠깐만
Hey, wait a second.
— 날씨의 아이 (2019)
잠깐만?
Wait a minute?
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
잠깐만, 가봐
Hang on, go take a look.
— 당갈 (2016)
다들 잠깐만!
Everyone, hold on a second!
— 위키드 (2024)
공주, 잠깐만!
Princess, wait a moment!
— 가구야공주 이야기 (2013)
너 랑 같이 가려고 태주 야, 잠깐만
I’m going with you, Taeju. Wait a second.
— Wonderland (2024)
잠깐만, 끊지 마
Wait, don’t hang up.
— Wonderland (2024)
아 잠깐만.
Oh, wait a minute.
— 조조 래빗 (2019)
마티, 잠깐만
Marty, wait a second.
— 미스터 헐리웃 (2000)
잠깐만, 스택.
Wait a second, Stack.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
말라, 잠깐만!
Mala, wait a minute!
— 파이트 클럽 (1999)
잠깐만 릭 달튼 아니야?
Wait a minute, isn't that Rick Dalton?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
잠깐만, 전화가 왔어
Hold on, I'm getting a call.
— 퍼펙트 블루 (1998)
잠깐만, 너 진심… 덤벼!
Wait, are you serious… Bring it on!
— 위키드: 포 굿 (2025)
잠깐만, 여기 있네.
Hang on, here it is.
— 더 러닝 맨 (2025)
잠깐만, 진정해요
Wait a moment, calm down.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
잠깐만 장갑!
Wait a minute, gloves!
— 빅토리아 (2015)
잠깐만, 딜런
Wait a second, Dylan.
— 크리에이터 (2023)
잠깐만, 이봐!
Wait a minute, hey!
— 폴링 다운 (1993)
키 큰 어린이, 잠깐만
Tall kid, wait a moment.
— 브로커 (2022)
잠깐만, 토마스
Wait a second, Thomas.
— 콘클라베 (2024)