전구 좀 줘
Please give me a light bulb.
— 행복한 라짜로 (2018)
돈 좀 줘
Give me some money.
— 빅토리아 (2015)
뭔가 좀 줘!
Give me something!
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
잠깐만, 시간을 좀 줘
Just give me a little time.
— 제5원소 (1997)
담배 좀 줘
Give me a cigarette.
— 아노라 (2024)
술 좀 줘
Give me some booze.
— 색, 계 (2007)
차 좀 줘
Give me some tea.
— 당갈 (2016)
돈 줄게, 약 좀 줘
I’ll give you money, so give me some medicine.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
복서 용돈 좀 줘
Give Boxer some spending money.
— 빅토리아 (2015)
호르헤 한테 뭐 좀 줘
Give Jorge something.
— 아모레스 페로스 (2000)
블루 매직 좀 줘
Give me some Blue Magic.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
테킬라 한 잔 이랑 맥주 좀 줘
A shot of tequila and a beer, please.
— 헌팅시즌 (2025)
붕대 좀 줘
Give me a bandage.
— 리전에어 (1998)
약 좀 줘, 돈 있어
Give me some medicine—I have money.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
술 좀 줘!
Give me some alcohol!
— 대부 (1972)
야, 불 좀 줘
Hey, can I get a light?
— The Chaser (2008)
불 좀 줘
Can you give me a light?
— 빅토리아 (2015)
네 손을 좀 줘!
Give me your hand!
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
저 친구 긴장 풀게 샴페인 좀 줘
Give that friend some champagne to help them relax.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
칸델라, 커피 좀 줘
Candela, give me some coffee.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
톰, 담배 좀 줘
Tom, give me a cigarette.
— 아노라 (2024)
생각할 시간 좀 줘.
Give me some time to think.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
힌트 좀 줘
Give me a hint.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
아치메드, 병 좀 줘
Achmed, give me the bottle.
— 이글라 (1989)
양념 좀 줘
Could you give me some sauce?
— 동경 이야기 (1953)
제이드, 망치 좀 줘.
Jade, give me the hammer.
— 시라트 (2025)
소스도 좀 줘
Please give me some sauce too.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
핸드폰 좀 줘 봐요
Let me see your phone.
— 부산행 (2016)
거울 좀 줘
Please give me a mirror.
— 아메리카의 밤 (1973)