전화가

거긴 전화가 안 돼서요

Because I can't make phone calls there.

— 아임 스틸 히어 (2024)

내 방에서 전화가 있어.

There's a phone in my room.

전화가 안 오는데 계획에 문제가 생긴 거 아냐?

I haven’t gotten a call. Do you think something went wrong with the plan?

— 미인어 (2016)

손님… 전화가 왔습니다.

Excuse me, you have a phone call.

— 발레리나 (2025)

청장님 전화가 와서요

The commissioner called me.

— 세 얼간이 (2009)

이 전화가 아니에요, 부인

This isn’t the phone call, ma’am.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

전화가 없었어요

There was no phone call.

— 타인의 삶 (2006)

가끔은 전화가 왔었어요

Sometimes, I would get phone calls.

— 스틸 라이프 (2006)

다시 전화가 올 거 예요

They’ll call back.

— 이웃집 토토로 (1988)

올라가면 이걸로 통화 못 해 안에 전화가 있으니… 이게 그 전화 죠?

Once you go upstairs, you can’t make calls with this. There’s a phone inside… This is that phone, right?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)