の誕生日

パットはジムの誕生日パーティーに行く予定です。

Pat is planning to go to Jim's birthday party.

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。

Do you remember your father's birthday?

来月の誕生日が楽しみで仕方がない。

I can't wait for my birthday next month.

自分の父親の誕生日って覚えてる？

Do you remember your own dad’s birthday?

お兄ちゃんの誕生日って、いつだっけ？

When was your birthday again, big brother?

トムの誕生日は明後日だよ。

Tom's birthday is the day after tomorrow.

もうすぐ母の誕生日なの

My mom's birthday is coming up soon.

— 花様年華 (2000)

父の誕生日は今年は日曜日に当たる。

My father’s birthday falls on a Sunday this year.

“ルーシーおばさんの誕生日”

Aunt Lucy’s birthday

— パディントン２ (2017)

明日伯父さんを呼んでアンヘルの誕生日よ

Tomorrow, invite Uncle—it’s Angel’s birthday.

— 嵐の中で (2018)

今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です！

Today is the birthday of the Queen of Pop, Kylie Minogue!

彼らはトムの誕生日のパーティーの準備をするだろう。

They will prepare for Tom’s birthday party.

彼女は私達一人一人の誕生日を必ず覚えていることにしている。

She makes sure to remember each and every one of our birthdays.

トムって、いっつもメアリーの誕生日を忘れてるんだ。

Tom always forgets Mary's birthday.

トムの誕生日いつか知ってる？

Do you know when Tom’s birthday is?

明日はトムの誕生日なの？

Is tomorrow Tom's birthday?

来月は、トムの誕生日なんだ。

Tom’s birthday is next month.

学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。

The students celebrated Dr. Baker’s birthday in honor of him.

今日がトムの誕生日だってこと、すっかり忘れてたよ。

I completely forgot that today is Tom’s birthday.

ママの誕生日がもうすぐだ

Mom’s birthday is coming up soon.

— 大人は判ってくれない (1959)

今日は私の友達の誕生日です。

Today is my friend's birthday.

誰の誕生日？

Whose birthday is it?

— ANORA アノーラ (2024)

来月の誕生日が待ち遠しい。

I can't wait for my birthday next month.

トムの誕生日のパーティーの準備をしよう。

Let's get ready for Tom's birthday party.

ナルーの誕生日だった？

Was it Naru’s birthday?

— アイム・スティル・ヒア (2024)

今日は、妹の誕生日です。

Today is my younger sister’s birthday.

母の誕生日に間に合うように帰ります。

I’ll be home in time for my mother’s birthday.

今日はばあさんの誕生日です。

Today is Grandma's birthday.

あいつの誕生日は昨日だったよ。

His birthday was yesterday.

トムはメアリーの誕生日にあげるためにカメラを買った。

Tom bought a camera to give Mary for her birthday.

彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。

He died a few days before his hundredth birthday.

リサちゃんの誕生日まであと二ヶ月です。

There are two months left until Lisa's birthday.

来月の誕生日まで、待てない。

I can't wait until my birthday next month.

トムの誕生日は昨日だったよ。

Tom's birthday was yesterday.