伯父さん

伯父さん

Uncle

— 生きる (1952)

うちの伯父さん、何年も海外で暮らしてたんだよ。

My uncle lived abroad for many years.

伯父さん大丈夫か？

Are you okay, Uncle?

— 嵐の中で (2018)

フェージャ伯父さん

Uncle Fedya

— 鶴は翔んでゆく (1957)

フランク伯父さん何だい？

Uncle Frank: What is it?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

フレッド伯父さんを見ろ

Look at Uncle Fred.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

明日伯父さんを呼んでアンヘルの誕生日よ

Tomorrow, invite Uncle—it’s Angel’s birthday.

— 嵐の中で (2018)

伯父さんもそんなこと言ってたが親父のことは俺が一番よく知ってるよ

Uncle said something like that too, but I know Dad better than anyone.

— 生きる (1952)

あなたは伯父さんの所へできるだけ帰るから

Because you go back to your uncle’s place whenever you can.

— 嵐の中で (2018)

伯父さんから素敵な時計をもらったの。

My uncle gave me a lovely watch.