con le parole

with words

→ con
phrase Uncommon #19,002
with words Often refers to expressing something verbally or using words to affect someone.
IT: A volte è difficile spiegarsi con le parole.
EN: Sometimes it's hard to explain yourself with words.

Non sono mai stato bravo con le parole.

I've never been good with words.

— TÁR (2022)

Uccidimi con le parole!

Kill me with words!

Quella con le parole difficili.

The one with the difficult words.

— La fiamma del peccato (1944)

Non sono bravo con le parole ma ci tenevo a dirti grazie di cuore.

I'm not good with words, but I wanted to say thank you from the bottom of my heart.

E non con le parole.

And not with words.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Un uomo che inizia a toccarti con le parole, arriva lontano con le mani!

A man who starts by touching you with words will go far with his hands!

— Il postino (1994)

"Non si può tradire con le immagini quello che dici con le parole."

You can’t betray with images what you say with words.

— Hollywood, Vermont (2000)

Colpire con le parole fa più male.

Hitting with words hurts more.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non vuoi fare giochi con le parole o esperimenti su di me?

Don't you want to play word games or experiments on me?

— I Tenenbaum (2001)

Uccidetemi con le parole!

Kill me with words!

Non sono bravo con le parole.

I'm not good with words.

— Ratatouille (2007)

Ci sai fare con le parole.

You’re good with words.

— Rushmore (1998)