ho tempo

Appena ho tempo vengo a trovarti.

As soon as I have time I'll come and visit you.

— Nessuno lo sa (2004)

Ho tempo per fare colazione?

Do I have time for breakfast?

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

No, non ho tempo, grazie.

No, I don't have time, thanks.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

No, non ho tempo.

No, I don't have time.

— In the mood for love (2000)

Io verrò se ho tempo.

I'll come if I have time.

Ho tempo ora, le porto i vestiti in lavanderia?

I have time now; shall I take the clothes to the dry cleaner's for you?

— Il suono intorno (2012)

Ti ho detto che non posso, Non ho tempo!

I told you I can't, I don't have time!

— Taxi Blues (1990)

Potrei farlo domani se ho tempo.

I might do it tomorrow if I have time.

Ho tempo.

I have time.

No, non ho tempo, ma per cena vorrei una zuppa.

No, I don't have time, but I'd like some soup for dinner.

— Il suono intorno (2012)