io non voglio essere

I don't want to be

→ io

phrase Uncommon #16,464

I don't want to be Used to express that the speaker does not want to have a particular state, quality, or role. The pronoun io is often omitted unless it is being emphasized.

IT: Io non voglio essere in ritardo.

EN: I don't want to be late.

Io non voglio essere con lei.

I don't want to be with her.

Io non voglio essere distratta.

I don’t want to be distracted.

Io non voglio essere tuo amico, Rick.

I don't want to be your friend, Rick.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Io non voglio essere coinvolta in questo affare.

I don't want to be involved in this matter.

Io non voglio essere così.

I don't want to be like that.

Io non voglio essere famoso.

I don't want to be famous.

Io non voglio essere ricco.

I don't want to be rich.

Io non voglio essere amico di Tom.

I don't want to be Tom's friend.

Io non voglio essere coinvolto in questo affare.

I don’t want to be involved in this matter.

Io non voglio essere in ritardo oggi.

I don't want to be late today.

Io non voglio essere tua amica.

I don't want to be your friend.

Io non voglio essere con voi.

I don't want to be with you.

Io non voglio essere distratto.

I don't want to be distracted.

Io non voglio essere ricca.

I don't want to be rich.

Io non voglio essere tuo amico.

I don't want to be your friend.

Io non voglio essere coinvolta.

I don't want to get involved.

Io non voglio essere il vostro segreto.

I don't want to be your secret.

Io non voglio essere scortese con Tom.

I don't want to be rude to Tom.