ha il diritto di

has the right to

→ avere
phrase Uncommon #20,190
has the right to Used to say someone is allowed to do something or is entitled to something.
IT: Ha il diritto di sapere.
EN: He has the right to know.

Sami non ha il diritto di voto.

Sami does not have the right to vote.

Lei non ha il diritto di partecipare alla riunione.

She does not have the right to attend the meeting.

Non ha il diritto di partecipare alla riunione.

He is not entitled to attend the meeting.

Tom ha il diritto di farlo.

Tom has the right to do so.

Lo so, ma non ha il diritto di dirmelo!

I know, but he has no right to tell me that!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ognuno ha il diritto di avere una propria opinione.

Everyone has the right to have their own opinion.

Questa gente ha il diritto di parlare.

These people have the right to speak.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Colonnello Jessep, ha il diritto di non rispondere.

Colonel Jessep, you have the right to remain silent.

— Codice d'onore (1992)

Ha il diritto di sapere.

He has the right to know.

— Un semplice incidente (2025)

Tom ha il diritto di arrabbiarsi.

Tom has the right to be angry.

Inoltre, chi non lavora, non ha il diritto di mangiare.

Furthermore, those who do not work do not have the right to eat.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Unattrice ha il diritto di sbagliare, proprio come tutti noi.

An actress has the right to make mistakes, just like all of us.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Negro, Lula sta impazzendo dice che ha il diritto di uccidere Pugnale.

Black, Lula is going crazy, he says he has the right to kill Dagger.

— Carandiru (2003)