una pazza

O una pazza.

Or a crazy woman.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Stai guidando come una pazza!

You're driving like a maniac!

Vorrei correre in montagna urlando come una pazza!

I'd like to run up the mountain screaming like a madwoman!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ieri sembravi una pazza.

Yesterday you seemed like a crazy person.

— Your Name. (2016)

Una pazza in cerca di soldi o popolarità.

A crazy woman looking for money or popularity.

— Titanic (1997)

Ma io sono una pazza.

But I'm crazy.

— Pentimento (1987)

Una pazza è entrata in casa di David e Úrsula.

A crazy woman broke into David and Úrsula's house.

— Durante la tormenta (2018)

Se parlate con questa gente mi considerate come una pazza.

If you talk to these people, you’ll think I’m crazy.

— Aquarius (2016)