Yap.Town

prelevare

to withdraw, to pick up, to collect

p r e . l e ˈv a . r e
pre beforehand; in advance + lev to remove, take off, take away + are Infinitive
verb Rare #40,582
to withdraw
IT: Devo prelevare dei contanti dal bancomat.
EN: I have to withdraw some cash from the ATM.
to pick up, to collect
IT: Vado a prelevare mia figlia a scuola.
EN: I’m going to pick up my daughter from school.
Conjugation of prelevare
Past
prelevato
prelevare

Sì, il tipo che dobbiamo prelevare.

Yes, the guy we need to pick up.

— Delicatessen (1991)

Questo sarebbe il tizio da prelevare?

Is this the guy we’re supposed to pick up?

— Delicatessen (1991)

Tenenbaum prelevare dei fondi senza la sua autorizzazione?

Can Tenenbaum withdraw funds without his authorization?

— I Tenenbaum (2001)

Vogliono prelevare i risparmi.

They want to withdraw their savings.

— Si alza il vento (2013)

Era l'unico modo per prelevare denaro dal fondo.

It was the only way to withdraw money from the fund.

— Barfi! (2012)