il fondo

La città ha un fondo per i poveri… ma quante persone può sostenere?

The city has a fund for the poor… but how many people can it support?

Quelle due macchie rosse su un fondo bianco?

Those two red spots on a white background?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Modifiche al fondo?

Any changes to the fund?

— F1 - Il film (2025)

C’era un fondo di verità.

There was a grain of truth to it.

"In fondo, è solo un trucco."

At the end of the day, it's just a trick.

— La grande bellezza (2013)

Perché non l'hanno lasciata stare in pace nel fondo del mare?

Why didn’t they leave her alone at the bottom of the sea?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Il nonno di Jhilmil le lasciò tutti i soldi sul suo fondo personale.

Jhilmil's grandfather left her all the money in his personal fund.

— Barfi! (2012)