short of
Dice che è a corto di denaro e non può mandarci nulla.
He says he's short of money and can't send us anything.
— Roma (2018)
Il movimento di resistenza sembra a corto di soldi.
The resistance movement seems to be running low on funds.
— L'impero delle ombre (2016)
Il problema è che sono a corto di denaro.
The problem is that I'm short of money.
Io sono a corto di contanti al momento.
I'm short on cash at the moment.
Ma non rimarremo a corto di strade?
But won't we run out of roads?
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Oh, santo cielo, questo posto dev'essere proprio a corto di soldi.
Oh my goodness, this place must be really short on money.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Now he’s short of money.
Presto sarei rimasta a corto di cibo, ma cominciavo a sentirmi stordita.
I was about to run out of food, but I was starting to feel dizzy.