si considera

considers oneself

→ si

phrase Uncommon #18,013

considers oneself The subject is the person being considered; the English pronoun changes to match the subject, as in “he considers himself” or “do you consider yourself?”

IT: Luca si considera una persona paziente.

EN: Luca considers himself a patient person.

Lei si considera una persona onesta?

Do you consider yourself an honest person?

Non si considera un'eroina.

She doesn’t consider herself a heroine.

Si considera al di sopra di tutti gli altri, me compresa.

He considers himself above everyone else, including me.

Si considera una star del cinema o un'attrice?

Would you consider her a movie star or an actress?

— Nouvelle Vague (2025)

Sami si considera ancora fortunato.

Sami still considers himself lucky.

Si considera un intellettuale?

Do you consider yourself an intellectual?

— Le vite degli altri (2006)

Lei si considera una brava chitarrista?

Do you consider yourself a good guitarist?

Si considera una persona onesta?

Do you consider yourself an honest person?

Si considera fortunata.

She considers herself lucky.

Lei si considera religiosa?

Do you consider yourself religious?

E anche lui, tra l'altro, si considera uno scrittore.

And he considers himself a writer too, by the way.

— Lo specchio (1975)

In Europa e in America si considera il cane come un membro della famiglia.

In Europe and America the dog is considered a member of the family.

Si considera una brava chitarrista?

Do you consider yourself a good guitarist?

Mary si considera fortunata.

Mary considers herself lucky.