Yap.Town

lui crederà

will believe, will trust

→ credere
cred to believe, to think + erà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #11,368
will believe, will trust The future form of credere.
IT: Ti crederà quando gli parlerai.
EN: He’ll believe you when you talk to him.
Conjugation of credere
Indicative future
SingularPlural
Second crederai —
Third crederà crederanno

Perché nessuno ci crederà?

Why won't anyone believe us?

Perché Tom non mi crederà?

Why won't Tom believe me?

Non ci crederà mai.

He/She will never believe it.

Tom ti crederà.

Tom will believe you.

Nessuno crederà che sia caduto cambiando una lampadina, Nina.

No one will believe I fell changing a light bulb, Nina.

— Una di famiglia (2025)

Chi mi crederà?

Who will believe me?

E nessuno crederà all'incendio, se l'anima non dà segnali.

And no one will believe in the fire if the soul gives no signs.

— La spina del diavolo (2001)

Nessuno ci crederà.

Nobody will believe it.

— Anatomia di una caduta (2023)

Secondo te qualcuno ci crederà?

Do you think anyone will believe this?

— Blow Out (1981)

Dubito che Tom ci crederà.

I doubt Tom will believe this.

Chi ci crederà ora?

Who will believe it now?

Non ci crederà mai, signore.

He'll never believe it, sir.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Pensi veramente che Tom ci crederà?

Do you really think Tom will believe this?

Prendiamo almeno qualcosa di tecnico, altrimenti chi ci crederà?

Let's at least get something technical; otherwise, who will believe us?

— Kin-dza-dza! (1986)

Quando vedrà cosa ho per le mani, non crederà ai suoi occhi.

When you see what I have in my hands, you won't believe your eyes.

— Lui è tornato (2015)

Chi crederà a lui?

Who will believe him?

Nessuno crederà a questo.

Nobody will believe this.

Pensate davvero che Tom ci crederà?

Do you really think Tom will believe this?

Tom non crederà ad una sola parola di quello che tu gli dici.

Tom won’t believe a single word you tell him.

Crederà che sia un dei suoi, il vostro.

He’ll think it’s one of his—one of yours.

Tom crederà a qualsiasi cosa.

Tom will believe anything.

Nessuno crederà mai alle vostre accuse.

No one will ever believe your accusations.

— Zootropolis 2 (2025)

Nessuno ci crederà, senza prove.

No one will believe it without proof.

— Zootropolis 2 (2025)

Nessuno le crederà.

Nobody will believe her.

Chi ci crederà adesso?

Who will believe it now?

"Nessuno ti crederà"che razza di risposta scontata mi dai, nonna!

“No one will believe you”—what kind of obvious answer is that, Grandma!

— Your Name. (2016)

Non crederà a ciò che ho sentito.

You won't believe what I heard.

Gli dirò che mi rompi i coglioni, mi crederà.

I'll tell him you're a pain in the ass; he'll believe me.

— Il profeta (2009)

Se le dico dove ho trovato Alphonse, non ci crederà mai.

If I tell her where I found Alphonse, she'll never believe it.

— Effetto notte (1973)