cambiando

Nessuno crederà che sia caduto cambiando una lampadina, Nina.

No one will believe I fell changing a light bulb, Nina.

— Una di famiglia (2025)

State cambiando il mondo un passo alla volta con il vostro impegno.

You are changing the world one step at a time with your commitment.

E il Paese sta proprio cambiando.

And the country is really changing.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Immagino che i tempi stiamo cambiando.

I guess times are changing.

Mi sto ancora cambiando.

I'm still changing.

Stai cambiando idea?

Are you changing your mind?

— Kin-dza-dza! (1986)

Sì, mi stavo solo cambiando i vestiti.

Yes, I was just changing my clothes.

— Suzume (2022)

Ora sto cambiando idea.

Now I'm changing my mind.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Io mi sto cambiando i vestiti.

I'm changing my clothes.

Giusto, ma cambiando continuamente argomento, cosa stava cercando, secondo te?

Right, but by constantly changing the subject, what was he looking for, in your opinion?

— Anatomia di una caduta (2023)