i dadi

the dice

→ il
phrase Rare #28,751
the dice Can also refer to stock cubes, as in “dadi da brodo.”
IT: Lancia i dadi e muovi la pedina.
EN: Roll the dice and move the piece.

Quindi tiriamo i dadi?

So shall we roll the dice?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

I dadi per il brodo, la bistecca e la frutta in scatola.

Bouillon cubes, steak, and canned fruit.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sono i dadi, tesoro.

It's the dice, darling.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ricordami i dadi da brodo.

Remind me of bouillon cubes.

— I Swear (2025)

Cos'è tutto questo rumore, i dadi al mattino?

What's all this noise? Playing dice this early in the morning?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Aiutatemi ad attaccare i dadi a queste strisce.

Help me attach the nuts to these strips.

— Stalker (1979)

Non lanci le carte, ma i dadi.

You don't throw cards, but dice.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)