finden kann

can find

→ finden
phrase Rare #26,887
can find In subordinate clauses, the infinitive finden comes before kann; English puts “can” before “find.”
GE: Ich weiß nicht, wo ich den Schlüssel finden kann.
EN: I don’t know where I can find the key.

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann?

Do you know where I can find him?

— In ihren Augen (2009)

Ich bin nur hier, weil ich sehen wollte, ob ich hier Geld finden kann.

I'm only here because I wanted to see if I could find money here.

— The Flowers of War (2011)

Er sucht bei anderen, was er bei sich selbst nicht finden kann.

He looks for in others what he cannot find in himself.

Tja, da wusste ich endlich, wo ich meinen Papa finden kann.

Well, now I finally knew where I could find my dad.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Wisst ihr, wo ich einen Briefkasten finden kann?

Do you know where I can find a mailbox?

Weißt du, wo ich Guo Bin finden kann?

Do you know where I can find Guo Bin?

— Still Life (2006)

Ich denke, ich weiß, wo man Tom finden kann.

I think I know where to find Tom.

Irgendeine Ahnung, wo ich ihn finden kann?

Any idea where I can find him?

— Blade Runner 2049 (2017)

Ich möchte wissen, wo ich sie finden kann.

I would like to know where I can find them.

— Audition (2000)

Wo es niemand finden kann.

Where nobody can find it.

— Die Frau im Nebel (2022)