Yap.Town

die Sicherung

fuse; safety catch

→ die
phrase Rare #42,584
fuse; safety catch For electrical systems, die Sicherung means “the fuse” or “the circuit breaker.” For a weapon, it means “the safety” or “safety catch.”
GE: Schalte bitte die Sicherung aus, bevor du das Gerät reparierst.
EN: Please switch off the circuit breaker before repairing the device.

Weißt du, wo die Sicherung ist?

Do you know where the fuse is?

— Edge of Tomorrow (2014)

Wie schalte ich die Sicherung aus?

How do I switch off the fuse?

— Edge of Tomorrow (2014)

Wie kann ich die Sicherung meiner Waffe abschalten?

How can I disable the safety on my weapon?

— Edge of Tomorrow (2014)

Wo ist denn die Sicherung?

Where is the fuse?

— Edge of Tomorrow (2014)