wir wohnen

we live

→ wir

phrase Common #6,340

we live Used to say where you reside.

GE: Wir wohnen in einem kleinen Dorf.

EN: We live in a small village.

Wir wohnen Tür an Tür.

We live right next door to each other.

— The Man from Nowhere (2010)

Wir wohnen auf einem Bauernhof.

We live on a farm.

Wir wohnen dort.

We live there.

Du hast recht, wir wohnen schon hier.

You're right, we already live here.

— Parasite (2019)

Wir wohnen in Ungarn.

We live in Hungary.

Wir wohnen in der Nähe der großen Bibliothek.

We live near the big library.

Wir wohnen nicht hier.

We don't live here.

Wir wohnen zusammen, aber ich verspreche dir, ich bin eine gute Mitbewohnerin.

We live together, but I promise you, I’m a good roommate.

— Gegen die Wand (2004)

Wir wohnen am anderen Ende des Dorfes.

We live at the other end of the village.

We live there.

Wir wohnen im zweiten Stock.

We live on the second floor.

Wir wohnen in der Innenstadt.

We live in the city center.

Wir wohnen nahe dem Stadtzentrum.

We live near the city center.

Wir wohnen noch nicht in Schottland.

We don't live in Scotland yet.

Weißt du, wo wir wohnen?

Do you know where we live?

Wer weiß, wo wir wohnen?

Who knows where we live?

Wir wohnen auf der anderen Seite des Hügels.

We live on the other side of the hill.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Wir wohnen doch bereits hier.

We already live here.

— Parasite (2019)

Wir wohnen in Russland.

We live in Russia.

Wir wohnen in der Nähe der Innenstadt.

We live near the city center.

Wir wohnen nicht am Wasser, na ja, doch.

We don't live by the water, well, actually we do.

— The Big Sick (2017)

Wir wohnen zu zweit in diesem Haus.

There are two of us living in this house.

Sie weiß, wo wir wohnen.

She knows where we live.

Er weiß, wo wir wohnen.

He knows where we live.

Wir wohnen am Arsch der Welt.

We live at the ass end of the world.

Wir wohnen bei seinen Großeltern.

We live with his grandparents.

— Alles über meine Mutter (1999)

Wir wohnen gleich am Bahnhof.

We live right next to the train station.

Wir wohnen in dem Mietshaus gleich dort auf der anderen Straßenseite.

We live in the apartment building right across the street.

Wir wohnen in diesem Haus seit zwei Jahren.

We have been living in this house for two years.

Wir wohnen nicht in Boston.

We don't live in Boston.

Wir wohnen zusammen.

We live together.

— Lohn der Angst (1953)

Dann zeigen wir dir, wo wir wohnen.

Then we'll show you where we live.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wir wohnen auch da.

We live there too.

— Traum meines Lebens (1955)

Wir wohnen direkt über dem Café.

We live directly above the café.

Wir wohnen in Boston.

We live in Boston.

Wir wohnen in der Nähe der Grenze.

We live near the border.

Wir wohnen nebenan.

We live next door.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wir wohnen zu viert in zwei Zimmern.

There are four of us living in two rooms.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Karl Speckenbach, wir wohnen über Ihnen.

Karl Speckenbach, we live above you.

— Oh Boy (2012)