Yap.Town

verarschen

to mess with, to fool

f ɛ ɐ̯ ˈʔ a ʁ ʃ n̩
ver change into, away, or completely + arsch ass, butt + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Common #8,007
to mess with, to fool Colloquial and vulgar.
GE: Willst du mich verarschen?
EN: Are you messing with me?
Conjugation of verarschen
verarschen
Indicative present
SingularPlural
First — verarschen
Second verarschst verarscht
Third verarscht verarschen
Subjunctive present
SingularPlural
First — verarschen
Third — verarschen
Past
verarscht
Imperative
SingularPlural
Second — verarscht

Du willst den Commander verarschen?

You want to fool the commander?

— Elite Squad (2007)

Du willst mich verarschen, oder?

You're kidding me, right?

— The Flowers of War (2011)

Du willst mich wohl verarschen, nicht wahr?

You’re trying to screw with me, aren’t you?

Aber die zwei verarschen uns tierisch.

But those two are really messing with us.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Verarschen kann ich mich auch alleine.

I can bullshit myself just fine.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Wollen Sie mich verarschen oder was?

Are you kidding me or what?

— American Gangster (2007)

Will er mich verarschen?

Is he trying to fool me?

— Edge of Tomorrow (2014)

Guck mir in die Augen, wenn du mich verarschen willst!

Look me in the eyes if you want to fool me!

— The Big Sick (2017)

Na komm, du kannst mich nicht verarschen!

Come on, you can't fool me!

— Das Experiment (2001)

Alter, willst du mich verarschen?

Dude, are you kidding me?

— Fack ju Göhte (2013)

Sag mal, will die mich verarschen?

Are you kidding me?

— Fack ju Göhte (2013)

Ihr wollt mich doch alle verarschen.

You're all trying to fool me.

— Anora (2024)

Die wollen dich nur verarschen.

They’re just trying to screw you over.

— The Big Sick (2017)

Willst du mich verarschen, oder was?

Are you kidding me, or what?

— I Saw the Devil (2010)

Du hättest mich niemals verarschen sollen, du verdammtes Dreckschwein.

You should never have fooled me, you damned pig.

— I Saw the Devil (2010)

Du willst mich doch verarschen!

You’ve got to be kidding me!

Genug von Gott, Hoheit, du kannst uns nicht verarschen.

Enough about God, Your Highness, you can't fool us.

— Carandiru (2003)

Sie verarschen mich nicht?

You're not kidding me, are you?

— Fack ju Göhte (2013)

"Versuch nicht, uns zu verarschen."

Don't try to screw us over.

— Fight Club (1999)

Die wollen uns verarschen!

They're trying to fool us!

— Hass (1995)

Und du darfst jeden verarschen, außer den anderen Mitgliedern.

And you can mess with anyone except the other members.

— GoodFellas (1990)

Versuchst du mich zu verarschen, Rekrut?!

Are you trying to screw with me, recruit?!

— Elite Squad (2007)

Verarschen Sie mich?

Are you kidding me?

— Girls' Night Out (2017)

Ich glaube, sie verarschen dich.

I think they're messing with you.

— The Big Sick (2017)

Die anderen tun aber so, als würden sie ihn verarschen.

But the others act as if they're making fun of him.

— Hass (1995)

Ich lasse mich nicht verarschen.

I’m not letting anyone take me for a fool.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Willst du uns etwa verarschen?

Are you trying to fool us?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Versucht nicht, uns zu verarschen.

Don't try to fool us.

— Fight Club (1999)

Du Mistkerl, willst uns wohl verarschen?

You bastard, are you trying to fool us?

— Memories of Murder (2003)

Wollen Sie mich verarschen?

Are you kidding me?

— Kein Sterbenswort (2006)

Hör auf mich zu verarschen.

Stop messing with me.

— Laurence Anyways (2012)

Na, die verarschen Stotefuss, was sonst?

Well, they’re screwing with Stotefuss, what else?

— Die Welle (2008)

Wollt ihr mich verarschen?

Are you kidding me?

— Anora (2024)

Das heißt, es darf dich keiner verarschen.

That means nobody is allowed to fool you.

— GoodFellas (1990)

Sie verarschen mich doch nicht, oder?

You're not kidding me, are you?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Dieser Jude glaubt, er kann mich verarschen.

This Jew thinks he can fool me.

— State and Main (2000)

Ich wusste, dass die verdammte Hure uns verarschen würde.

I knew that fucking whore would screw us over.

— Asphalt-Haie (1980)

Verarschen Sie mich nicht.

Don't fool me.

— In ihren Augen (2009)

Willst du mich verarschen?

Are you kidding me?

— Anora (2024)

Du willst mich doch verarschen.

You’ve got to be kidding me.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Deine Mutter kannst du verarschen, aber nicht mich.

You can fool your mother, but not me.

— Cinema Paradiso (1988)