der Commander

commander

noun · masculine Uncommon #12,271

commander A military title or rank, especially in the navy; the German word is often used as an English-sounding title in fiction.

GE: Der Commander gibt den Befehl.

EN: The commander gives the order.

Der Commander verarscht uns alle.

The commander is fooling us all.

— Elite Squad (2007)

Du willst den Commander verarschen?

You want to fool the commander?

— Elite Squad (2007)

Rekrut, leg das Gewehr weg und reparier die Maschine vom Commander.

Recruit, put down the rifle and repair the commander's machine.

— Elite Squad (2007)

Commander, bist du sicher?

Commander, are you sure?

— Elite Squad (2007)

Bleiben Sie dran, Commander Pierce.

Stay tuned, Commander Pierce.

— Moonrise Kingdom (2012)

Aber der Commander nimmt jetzt alles.

But the commander will take everything now.

— Elite Squad (2007)

Commander Galloway.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Commander, wir hören.

Commander, we're listening.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wir haben deinen Commander verhört.

We interrogated your commander.

— The Rip (2026)

Jetzt behält der Commander alles für sich.

Now the commander is keeping everything to himself.

— Elite Squad (2007)

Es werden Leute sterben, Commander!

People will die, Commander!

— Elite Squad (2007)

Gut gemacht, Commander.

Well done, Commander.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Commander Jo Anne Galloway.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Der Commander will das.

The commander wants that.

— Elite Squad (2007)

Das kann jedem Commander widerfahren.

This can happen to any commander.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Commander, es ist Fabio.

Commander, it's Fabio.

— Elite Squad (2007)

Hier ist Commander Kyle.

This is Commander Kyle.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Nun, Commander?

Well, Commander?

— Elite Squad (2007)

Ist das nicht die Maschine vom Commander?

Isn't that the Commander's machine?

— Elite Squad (2007)

Ich werde total verarscht vom Commander.

The Commander is totally ripping me off.

— Elite Squad (2007)

Er sagte der Commander hätte ihn geschickt, also gab ich ihm das Geld.

He said the commander had sent him, so I gave him the money.

— Elite Squad (2007)

Commander Galloway?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Entschuldigen Sie mich, Commander, sind Sie allein?

Excuse me, Commander, are you alone?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich will mit dem Commander sprechen.

I want to speak to the commander.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Nehmt mir den Commander ab.

Take the Commander off my hands.

— Moonrise Kingdom (2012)