fresh, clean, new
Frische Bettwäsche.
Fresh bed linen.
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)
Der frische, weiche Schnee kehrt sich leicht.
The fresh, soft snow turns easily.
Tom brauchte einige frische Vorräte.
Tom needed some fresh supplies.
Fischers Fritze fischt frische Fische.
Fisher Fritz fishes for fresh fish.
— Central Station (1998)
Frische Feigen.
Fresh figs.
— Das Boot (1981)
Frische Yeongdoek-Krabben!
Fresh Yeongdeok crabs!
— Broker - Familie gesucht (2022)
Wir müssen durchhalten, auf frische Truppen warten.
We must persevere and wait for fresh troops.
— Im Westen nichts Neues (2022)
Haben Sie frische Eier?
Do you have fresh eggs?
Ich möchte ein paar frische Eier.
I would like some fresh eggs.
Perspektive, frische natürlich.
A fresh perspective, of course.
— Ratatouille (2007)
Nimmst du frische Tomaten?
Do you use fresh tomatoes?
— Blau ist eine warme Farbe (2013)
Natürlich brauche ich frische Zutaten.
Of course I need fresh ingredients.
— The Mermaid (2016)
Im Schnee sind frische Spuren.
There are fresh tracks in the snow.
Frische Eier?
Fresh eggs?
— Der große Irrtum (1971)
Frische Sonne.
Fresh sunshine.
— Der Postmann (1994)
Sie schlugen frische Butter.
They churned fresh butter.
Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.
Fisherman Fritz fishes fresh fish, fisherman Fritz fishes fresh fish.
Es gibt also bei Ihnen keinen Bedarf für frische Wäsche?
So you don’t need any fresh laundry?
— Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Hier ist frische Wäsche.
Here is some fresh laundry.
Was würde ich jetzt für eine Dusche und ein paar frische Klamotten geben!
What I wouldn't give for a shower and some fresh clothes right now!
Frische Äpfel.
Fresh apples.
Das sind frische Feigen.
These are fresh figs.
Haben Sie frische Erdbeeren?
Do you have fresh strawberries?