der Fürst

prince, ruler

noun · singular masculine, nominative Uncommon #13,700
prince, ruler A noble or sovereign title, especially in historical or formal contexts.
GE: Der Fürst lebt in einem Schloss.
EN: The prince lives in a castle.
Declension of Fürst
SingularPlural
Nominative Fürst Fürsten
Accusative Fürsten Fürsten
Genitive Fürsten Fürsten
Dative Fürsten Fürsten

Schwarzer Fürst, ich bitte dich, lass die beiden in Frieden gehen!

Dark Prince, I beg you, let the two of them go in peace!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Natürlich, Fürst.

Of course, Your Prince.

— Der Leopard (1963)

Fürst Asanos Truppen überfallen uns, wir müssen uns verteidigen.

Prince Asano's troops are attacking us; we must defend ourselves.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Kein Fürst ward mehr gefürchtet und geliebt als Eure Majestät.

No prince was more feared and loved than Your Majesty.

— Henry V (1989)

Nicht doch, mein Fürst.

Oh no, my prince.

— Henry V (1989)

Der schwarze Fürst holt seine Braut!

The Black Prince is coming for his bride!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Möchtet Ihr Fürst Akita etwas auf dem Koto vorspielen?

Would you like to play something on the koto for Lord Akita?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Fürst.

Prince.

— Der Leopard (1963)

Der Fürst von Salina.

The Prince of Salina.

— Der Leopard (1963)

Bitte hier entlang, Fürst Akita.

This way, please, Prince Akita.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Verzeihen Sie, Fürst.

Forgive me, Prince.

— Der Leopard (1963)

Hab ich recht, Fürst?

Am I right, Prince?

— Der Leopard (1963)

Prinzessin, stellt Euch Fürst Akita vor.

Princess, allow me to introduce Prince Akita.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Guten Abend, Fürst.

Good evening, Prince.

— Der Leopard (1963)

Das wollen wir, mein Fürst.

That is what we want, My Prince.

— Henry V (1989)

Auch mich, mein Fürst.

Me too, my prince.

— Henry V (1989)

Wer hat „ Der Fürst “geschrieben?

Who wrote *The Prince*?

Fürst von Taurien.

Prince of Taurida.

— Panzerkreuzer Potemkin (1925)

Alexander war phantastisch als Fürst Myschkin.

Alexander was fantastic as Prince Myshkin.

— Opfer (1986)

Ich weiß nur, der Fürst aß Schnecken.

All I know is that the prince ate snails.

— Das süße Leben (1960)

Was meint der Fürst von Salina dazu, stolz wie er ist?

What does the Prince of Salina think about it, proud as he is?

— Der Leopard (1963)

Der Fürst stimmte Ja.

The prince said yes.

— Der Leopard (1963)

Ein mächtiger Fürst.

A powerful prince.

— Prinzessin Mononoke (1997)