rechten

right

ˈʁ ɛ ç t ə n → recht

recht to be right + en Adjective inflection

adjective Uncommon #13,851

right

GE: Das Tattoo ist auf dem rechten Arm.

EN: The tattoo is on the right arm.

Forms of recht

rechtrechtenrechte rechter

Zieh mal den rechten Stiefel aus.

Take off your right boot.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Und einen Ohrring im rechten Ohr.

And an earring in the right ear.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Wie klingt wohl Musik, die man mit zwei rechten Händen spielt?

What does music played with two right hands sound like?

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Tom isst mit seiner linken Hand, aber er schreibt mit seiner rechten.

Tom eats with his left hand, but he writes with his right.

Den rechten setzt du auf die Bremse, das ist das große Pedal.

You put the right one on the brake, that's the big pedal.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Bist du auf dem rechten Weg?

Are you on the right path?

Sie waren also nie Mitglied einer rechten Partei?

So you were never a member of a right-wing party?

— Er ist wieder da (2015)

Was ist auf seinem rechten Schenkel?

What is on his right thigh?

— Die Teuflischen (1955)

Mit der rechten.

With the right one.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie ist auf dem rechten Auge blind.

She is blind in her right eye.

Ich lasse sie tief in meiner rechten Handfläche liegen!

I let them lie deep in my right palm!

— Nürnberg (2025)

In der rechten Tasche, Dottore.

In your right pocket, Dottore.

— Achteinhalb (1963)

Und mich ein wenig kratzen hinter dem rechten Ohr?

And scratch me a little behind my right ear?

— Die unendliche Geschichte (1984)

"R"auf der rechten Wange.

“R” on the right cheek.

— Django Unchained (2012)

Bleiben Sie auf dem rechten Weg.

Stay on the right path.

— The Rip (2026)

Louis holt aus zu einem rechten Haken.

Louis prepares to throw a right hook.

— Malcolm X (1992)

To the right one!

— Opfer (1986)

In den linken oder rechten?

Left or right?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tom kam gerade im rechten Augenblick vorbei.

Tom came by just at the right moment.

Ich kann auf dem rechten Auge nichts sehen.

I can’t see anything out of my right eye.

Gott sei Dank für den rechten Nippel.

Thank God for the right nipple.

— Do the Right Thing (1989)

In deiner rechten Tasche sind Autoschlüssel.

Your right pocket contains car keys.

— Ghost in The Shell (1995)

Na Fio, hast du eben meinen rechten Haken gesehen?

Hey Fio, did you just see my right hook?

— Porco Rosso (1992)

Sounds similar to

rechnen ˈʁ ɛ ç n ə n