Yap.Town

meine Tante

my aunt

→ mein
phrase Common #5,032
my aunt Refers to your parent's sister or your uncle's wife.
GE: Meine Tante wohnt in Berlin.
EN: My aunt lives in Berlin.

Diese Frau ist meine Tante.

This woman is my aunt.

Meine Tante hat eine Maschine dafür.

My aunt has a machine for that.

— Die Welle (2008)

So eine Frau war meine Tante.

My aunt was that kind of woman.

— Audition (2000)

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

My aunt made me a new skirt.

Meine Tante ist schon hier.

My aunt is already here.

Meine Tante starb an Leukämie.

My aunt died of leukemia.

Als meine Tante verrückt wurde, hat sie sich an ihm aufgehängt.

When my aunt went crazy, she hanged herself from him.

— Die Taschendiebin (2016)

Die Frau des Bruders meines Vaters ist meine Tante.

My father's brother's wife is my aunt.

Meine Tante gab mir ein Album.

My aunt gave me an album.

Meine Tante hat ihn ausgesucht.

My aunt picked him out.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Mary ist meine Tante.

Mary is my aunt.

Meine Tante hatte ein glückliches Leben.

My aunt had a happy life.

Meine Tante lebte eine Zeit lang in Paris.

My aunt lived in Paris for a while.

— La La Land (2016)

Meine Tante wurde krank und ich musste einen Job finden.

My aunt got sick and I had to find a job.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Die Frau von meines Vaters Bruder ist meine Tante.

My father’s brother’s wife is my aunt.

Weiß meine Tante Bescheid?

Does my aunt know?

— Bacurau (2019)

Wie meine Tante?

Like my aunt?

— Die Taschendiebin (2016)

Meine Tante hat das riesige Grundstück geerbt.

My aunt inherited the huge property.

Kanntest du meine Tante?

Did you know my aunt?

— City of Men (2007)

Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

My aunt gave me a camera.

Meine Tante ist gestorben.

My aunt has died.

— Amarcord (1973)

Meine Tante sieht jung aus.

My aunt looks young.

Ich mach mir Sorgen um meine Tante.

I'm worried about my aunt.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Meine Tante.

My aunt.

— Suzume (2022)

Du kennst also schon meine Tante May.

So you already know my Aunt May.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Meine Tante besuchte uns kurz.

My aunt visited us briefly.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

My aunt raised five children.

Sie ist nicht meine Tante.

She is not my aunt.

Meine Tante hat nicht gesagt, dass jemand hier ist.

My aunt didn't say that anyone was here.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Meine Tante ist seit zwei Jahren tot.

My aunt has been dead for two years.

Meine Tante war Schauspielerin.

My aunt was an actress.

— La La Land (2016)

Meine Tante gab mir eine Kamera.

My aunt gave me a camera.

Ich dachte, Sie kennen meine Tante und wären deshalb hier.

I thought you knew my aunt and that's why you were here.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Sondern mein Onkel und meine Tante.

But my uncle and my aunt.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.

My aunt sent me a birthday present.

Ich will meine Tante besuchen.

I want to visit my aunt.

— Hass (1995)

Meine Tante ist bereits hier.

My aunt is already here.

Und meine Tante und meine Cousins.

And my aunt and my cousins.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

My aunt gave me a book for Christmas.

Dann wurde meine Mutter, meine Tante, zwei Mal hintereinander schwanger.

Then my mother, my aunt, became pregnant twice in a row.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Sie sind meine Tante.

You are my aunt.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.

My aunt showed me how to make good coffee.

Ich habe gestern meine Tante besucht.

I visited my aunt yesterday.