Yap.Town

ich mach mir Sorgen um

worry about

→ ich
phrase Rare #36,224
worry about Usually followed by the person or thing you are worried about. More standard form: "ich mache mir Sorgen um".
GE: Ich mach mir Sorgen um meine Schwester.
EN: I'm worried about my sister.

Ja, und ich mach mir Sorgen um Dane.

Yes, and I'm worried about Dane.

— The Rip (2026)

Wissen Sie, ich mach mir Sorgen um Sie.

You know, I'm worried about you.

— Der Maschinist (2004)

Ich mach mir Sorgen um dich!

I'm worried about you!

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Trevor, ich mach mir Sorgen um dich.

Trevor, I'm worried about you.

— Der Maschinist (2004)

Ich mach mir Sorgen um meine Tante.

I'm worried about my aunt.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich mach mir Sorgen um dich.

I'm worried about you.

— Jojo Rabbit (2019)