die Jungen

the boys

→ der
phrase Uncommon #10,184
the boys Jungen is the plural of Junge. The phrase can also refer more generally to young males.
GE: Die Jungen spielen Fußball im Park.
EN: The boys are playing soccer in the park.

Das waren nur die Jungen.

Those were just the boys.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Die Jungen an meiner Schule sind blöd.

The boys at my school are stupid.

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

The young must learn from the old.

Die Jungen täuschen gerne, aber mit den Alten ist es eine andere Geschichte.

Young people like to deceive, but with old people it's a different story.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Die Mädchen hatten keine Angst, aber die Jungen.

The girls weren't afraid, but the boys were.

Die Jungen waren Taugenichtse.

The boys were good-for-nothings.

— Von ganzem Herzen (1998)

Die Jungen wollten nicht mit Anna tanzen.

The boys didn’t want to dance with Anna.

Die Jungen haben das Radio kaputtgemacht.

The boys broke the radio.

Die Jungen schlafen alle nebenan.

The boys all sleep next door.

Die Jungen und die Mädchen laufen zusammen.

The boys and girls run together.

Die Jungen waren ruhig.

The boys were quiet.

So wie es aussieht, seid ihr wohl jetzt die Jungen, Harry.

Looks like you're the boys now, Harry.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Tom macht sich um die Jungen Sorgen.

Tom is worried about the boys.

Und die Jungen auch.

And the boys too.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Die Jungen liefen weg, denn sie hatten Angst.

The boys ran away because they were afraid.

Die Jungen sind keine Gelehrten.

The boys are not scholars.

— Hamnet (2025)

Die Jungen unterhielten sich über Videospiele.

The boys were talking about video games.

Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser.

Look, the boys are walking barefoot in the water.

Die Jungen warten auf die Genehmigung zu frühstücken.

The boys are waiting for permission to have breakfast.

— The Devil's Backbone (2001)

Sperr die Jungen in den Keller.

Lock the boys in the basement.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Die Jungen haben Durst.

The boys are thirsty.

Die Jungen schauten einander an.

The boys looked at each other.

Die Mädchen hatten keine Angst, wohl aber die Jungen.

The girls weren't afraid, but the boys were.

Die Jungen waren genauso nervös wie die Mädchen.

The boys were just as nervous as the girls.

Die Jungen wurden verletzt.

The boys were injured.

Wir bildeten die Jungen aus.

We trained the boys.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Die Alten wissen nicht immer mehr als die Jungen.

Older people don’t always know more than younger people.

Die Jungen liefen weg, denn sie fürchteten sich.

The boys ran away because they were afraid.

Die Jungen sind alle gleichaltrig.

The boys are all the same age.

Die Jungen unterhielten sich über Sport.

The boys talked about sports.

Die Jungen waren von der Musik begeistert.

The boys were enthusiastic about the music.