den Alten

Und nimm etwas für den Alten, damit er nicht jammert.

And get something for the old man so he doesn't complain.

— Der Bruder (1997)

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

The young must learn from the old.

Die Jungen täuschen gerne, aber mit den Alten ist es eine andere Geschichte.

Young people like to deceive, but with old people it's a different story.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Wir sollten den Alten persönlich fragen.

We should ask the old man in person.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Ist für den Alten.

It's for the old man.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Du hast den Alten gesehen.

You saw the old man.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Du musst warten bis einer von den Alten abkratzt.

You have to wait until one of the old guys kicks the bucket.

— City of God (2002)

Hast du den Alten gefunden?

Did you find the old man?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Lassen wir den Alten selbst entscheiden?

Should we let the old man decide for himself?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Fragen wir den Alten, was er mit Jimmy vorhat.

Let's ask the old man what he plans to do with Jimmy.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)