wie es aussieht

Denn es ist nicht so, wie es aussieht.

Because it's not what it looks like.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Wie es aussieht, fliegt er mit der letzten Maschine nach Miami.

It looks like he's flying to Miami on the last flight.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Wie es aussieht, ist Aozaki keine wirklich hervorragende Lehrerin, was?

It seems Aozaki isn't a very excellent teacher, is she?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

So wie es aussieht, seid ihr wohl jetzt die Jungen, Harry.

Looks like you're the boys now, Harry.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Das hier ist nicht so einfach, wie es aussieht.

This isn't as easy as it looks.

Er soll berichten, wie es aussieht hinter der Front.

He is supposed to report on what things are like behind the front lines.

— Der Hauptmann (2018)

Wie es aussieht, finden wir nicht mehr zurück nach Hause.

It looks like we won't be able to find our way home anymore.

Ich weiß, wie es aussieht.

I know what it looks like.

Ein Umhang, wie es aussieht.

A cloak, it seems.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.

The problem is not as difficult as it seems.