seinen Eltern

his parents

→ sein
phrase Uncommon #13,167
his parents In these examples, seinen Eltern is the dative form of “his parents.”
GE: Sie möchte seinen Eltern danken.
EN: She wants to thank his parents.

Bob schreibt seinen Eltern kaum.

Bob hardly writes to his parents.

Er wird seinen Eltern ein Haus bauen.

He will build his parents a house.

Er weigerte sich, mit seinen Eltern in den Urlaub zu fahren.

He refused to go on vacation with his parents.

Tom hatte Angst, es seinen Eltern zu sagen.

Tom was afraid to tell his parents.

Er schreibt seinen Eltern nur selten.

He rarely writes to his parents.

Tom ist seinen Eltern auf der Straße gefolgt.

Tom followed his parents down the street.

Tom schreibt seinen Eltern kaum.

Tom hardly writes to his parents.

Der Sohn heiratet eine junge Engländerin und stellt sie seinen Eltern vor.

The son marries a young Englishwoman and introduces her to his parents.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Tom verdankt seinen Erfolg seinen Eltern.

Tom owes his success to his parents.

Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

He introduced me to his parents.

Tom hätte das mit seinen Eltern besprechen sollen.

Tom should have discussed this with his parents.

Tom wohnt zusammen mit seinen Eltern.

Tom lives with his parents.

Er hatte Angst, es seinen Eltern zu sagen.

He was afraid to tell his parents.

Jeder klaut seinen Eltern Geld.

Everyone steals money from their parents.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Er lebt getrennt von seinen Eltern.

He lives separately from his parents.

Er antwortete seinen Eltern.

He answered his parents.

Tom wartete darauf, von seinen Eltern abgeholt zu werden.

Tom was waiting to be picked up by his parents.

Tom hat seinen Eltern über seine schlechten Noten erzählt.

Tom told his parents about his bad grades.

Er wünschte seinen Eltern eine gute Nacht.

He wished his parents good night.

Er schreibt seinen Eltern oft Briefe.

He often writes letters to his parents.

Außer seinen Eltern kennt ihn niemand sonderlich gut.

Apart from his parents, nobody knows him very well.

Tom wurde von seinen Eltern nicht erlaubt, Harry Potter zu sehen.

Tom wasn’t allowed by his parents to watch Harry Potter.

Tom schrieb seinen Eltern.

Tom wrote to his parents.

Tom schreibt oft seinen Eltern.

Tom often writes to his parents.