drunkard, drunk
Montrons à tes cheveux d'ivrogne une nuit dont ils se souviendront.
Let's give your drunken hair a night to remember.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Ta tante t'adore car elle t'a donné le costume de l'ivrogne.
Your aunt adores you because she gave you the drunkard costume.
— Comrades, Almost a Love Story (1996)
La seule personne en qui j'ai confiance, c'est un crétin d'ivrogne.
The only person I trust is a drunken idiot.
— Dans ses yeux (2009)
L'ivrogne n'a pas encore été payé, et il a déjà bu son salaire du mois dernier.
The drunkard hasn’t been paid yet, and he’s already drunk away last month’s wages.
— Dans ses yeux (2009)
My hair looks like a drunk's!
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)