l'océan

Elle se déplace comme les vagues de l’océan.

She moves like the waves of the ocean.

C'est quand j'ai vu un océan.

That's when I saw an ocean.

— The Man from Earth (2007)

Comme si j'étais de retour au grand océan "De Po Ji".

As if I were back at the great ocean “De Po Ji.”

— Ponyo sur la falaise (2008)

Un jour notre océan trouvera son rivage.

One day our ocean will find its shore.

C'est un océan de feu là-bas.

It's an ocean of fire over there.

— Le Vent se lève (2013)

De son chagrin naquit une mer, puis un immense océan.

From her sorrow was born a sea, then a vast ocean.

— Le Chant de la mer (2014)

Pour moi, chaque goutte d'eau est un océan.

To me, every drop of water is an ocean.

— Black (2005)

Magnifique océan.

Magnificent ocean.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Des côtes du sud aux frontières du nord, le pays n'est qu'un océan de feu.

From the southern coasts to the northern borders, the country is nothing but a sea of fire.

— Le Château ambulant (2004)

Comme un océan, mon patron.

Like an ocean, my boss.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)