my coat
C'était mon manteau à moi.
It was my coat.
— Les Ailes du désir (1987)
Mon manteau est trop large.
My coat is too big.
J'ai besoin de mon manteau.
I need my coat.
Laissez-moi retirer mon manteau.
Let me take off my coat.
Vite, repasse mon manteau.
Quick, iron my coat.
— 3 Idiots (2009)
Prends soin de mon manteau aussi.
Take care of my coat too.
— Je suis toujours là (2024)
Mon manteau a huit poches.
My coat has eight pockets.
J'ai laissé mon manteau ici, hier au soir.
I left my coat here last night.
J'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée.
I hung my coat in the hall closet.
Je vais prendre mon manteau.
I'll take my coat.
Il y a un trou dans mon manteau.
There’s a hole in my coat.
J'ai enlevé mon manteau.
I took off my coat.
Mes chaussures et mon manteau.
My shoes and my coat.
— Blow Out (1981)
Je me sentais magnifique dans mon manteau.
I felt magnificent in my coat.
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)
Ça te va si je te laisse mon manteau ?
Is it okay if I leave my coat with you?
— Pinocchio (2019)
Prends mon manteau, fiston.
Take my coat, son.
— Anaconda (2025)
J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.
I took off my coat because it was warm.
Mon manteau.
My coat.
Où est mon manteau ?
Where is my coat?
— Insaisissables 2 (2016)
Mon manteau est au vestiaire.
My coat is in the cloakroom.
J'ai suspendu mon manteau dans le placard de l'entrée.
Il fait froid, je dois prendre mon manteau.
It's cold, I need to take my coat.
Le service de nettoyage a pris mon manteau.
The cleaning service took my coat.
C'est mon manteau.
It's my coat.
Puis-je prendre mon manteau ?
Can I take my coat?
— Assassination (2015)
Mon manteau !
My coat!
— The Man From Nowhere (2010)
Est-ce que tu as vu mon manteau ?
Have you seen my coat?
Laisse-moi enlever mon manteau.
Mon manteau est dans la voiture.
My coat is in the car.
Il manque trois boutons sur mon manteau.
My coat is missing three buttons.
Je prends mon manteau.
I take my coat.
Mon manteau a des poches.
My coat has pockets.
Où ai-je posé mon manteau ?
Where did I put my coat?
Où as-tu mis mon manteau ?
Where did you put my coat?
Je mis mon manteau sur la table.
I put my coat on the table.
Je vais te donner mon manteau en poil de chameau.
I'm going to give you my camel hair coat.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur.
I can't keep my coat on in this heat.
Il doit être resté dans mon manteau.
It must have been left in my coat.
— Assurance sur la mort (1944)
Mon manteau ?
My coat?
— Titanic (1997)