Yap.Town

m'épouser

marry me

→ me
phrase Uncommon #10,525
marry me The pronoun “m’” means “me” and refers to the person being married.
FR: Elle veut m'épouser.
EN: She wants to marry me.

Il m'a emmenée dans les montagnes un soir et il a voulu m'épouser.

He took me into the mountains one evening and wanted to marry me.

— Picnic (1955)

Vous allez ordonner à la princesse de m'épouser.

You will order the princess to marry me.

Acceptez de m'épouser.

Agree to marry me.

— Le Vent se lève (2013)

Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.

Give me a ring when you’ve decided to marry me.

Quoi, tu veux m'épouser ?

What, you want to marry me?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je vais demander à Mary de m'épouser.

I'm going to ask Mary to marry me.

Est-ce que tu veux m'épouser ?

Do you want to marry me?

— Il était Temps (2013)

Il veut m'épouser.

He wants to marry me.

— La petite Véra (1988)

Tu ne veux pas m'épouser ?

You don't want to marry me?

Tout le monde pensait que tu m'avais mise enceinte et que tu avais dû m'épouser.

Everyone thought you had gotten me pregnant and had to marry me.

— Pour l'éternité (2025)

Veux-tu m'épouser, s'il te plaît ?

Will you marry me, please?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Mais tu veux pas m'épouser.

But you don't want to marry me.

— Forrest Gump (1994)

Tu serais prêt à m'épouser ?

Would you be willing to marry me?

— Head-On (2004)

Tu veux m'épouser ?

Do you want to marry me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je te demande de m'épouser.

I ask you to marry me.

Si tu acceptes de m'épouser.

If you agree to marry me.

— Head-On (2004)

Donc tu veux pas m'épouser ?

So you don't want to marry me?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je crois qu'il veut m'épouser.

I think he wants to marry me.

Je ne peux pas épouser quelqu'un qui dit "Tu dois m'épouser Howard."

I can't marry someone who says, “You have to marry me, Howard.”

— Picnic (1955)

Tu veux toujours m'épouser ?

Do you still want to marry me?

— Monsieur Hire (1989)

Tu as promis de m'épouser après les congés.

You promised to marry me after the vacation.

— Picnic (1955)

Il voulait m'épouser.

He wanted to marry me.

— Picnic (1955)

Vous voulez m'épouser ?

Do you want to marry me?

Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.

Give me a call when you decide to marry me.

M'épouser ?

Marry me?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !

If you decide to marry me, give me a call!

Tu veux bien m'épouser ?

Will you marry me?

— Head-On (2004)

Voulez-vous m'épouser ?

Will you marry me?

Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.

If you want to marry me, you have to get down on one knee and give me a ring.

Veux-tu m'épouser ?

Will you marry me?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?

Do you think he still wants to marry me?

Je lui ai demandé de m'épouser.

I asked her to marry me.

Veux-tu bien m'épouser ?

Would you marry me?

— Rang de Basanti (2006)

Tu voudras jamais m'épouser ?

You’ll never want to marry me?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu dois m'épouser.

You have to marry me.

— Picnic (1955)

Je vais lui demander de m'épouser.

I'm going to ask her to marry me.

Tu ne veux plus m'épouser ?

You don't want to marry me anymore?

Je vous demande de m'épouser, imbécile.

I'm asking you to marry me, you idiot.

— Rebecca (1940)