accept
Acceptez toute ma gratitude.
Please accept my sincere gratitude.
— Le Secret des poignards volants (2004)
N'acceptez pas !
Don't accept!
— Les 3 Royaumes (2008)
Acceptez le compliment, s'il vous plaît.
Please accept the compliment.
— Projet Dernière Chance (2026)
Acceptez cette humble offrande.
Accept this humble offering.
— 3 Idiots (2009)
Acceptez-le.
Accept it.
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)
Acceptez toute notre reconnaissance.
Please accept our sincere gratitude.
— Tigre & Dragon (2000)
Maître Ip, acceptez ces fruits.
Master Ip, please accept this fruit.
— Ip Man (2008)
Vous l'acceptez ?
Do you accept it?
Acceptez le mystère.
Embrace the mystery.
— Les Invasions barbares (2003)
Acceptez de m'épouser.
Agree to marry me.
— Le Vent se lève (2013)
Acceptez-nous comme disciples.
Accept us as disciples.
— Le Maître d'armes (2006)
Acceptez ce témoignage de mon admiration.
Please accept this expression of my admiration.
— Adieu ma concubine (1993)
Acceptez, Mme McNally.
Please accept, Ms. McNally.
— Black (2005)
S'il vous plaît, acceptez.
Please accept.
— Sacrifices of War (2011)
Acceptez mon hospitalité pour la nuit.
Accept my hospitality for the night.
Tenez, acceptez-les.
Here, accept them.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Oh, et s’il vous propose à manger… acceptez.
Oh, and if he offers you something to eat… accept it.
— Zootopie 2 (2025)
Acceptez l'islam.
Accept Islam.
Acceptez ceci.
Accept this.
Acceptez-le au moins maintenant.
At least accept it now.
Je vous en prie, acceptez.