Yap.Town

m'a montré

showed me

→ me
phrase Uncommon #10,313
showed me “M’a” combines “me” (to me) with “a” (has); “montré” is the past participle of “montrer” (to show).
FR: Elle m'a montré une lettre écrite en anglais.
EN: She showed me a letter written in English.

Elle m'a montré une lettre écrite en anglais.

She showed me a letter written in English.

Elle m'a montré sa chambre.

She showed me her room.

Elle m'a montré son album.

She showed me her album.

Mary m'a montré son téléphone.

Mary showed me her phone.

Il m'a montré son album.

He showed me his album.

Elle m'a montré le cadeau qu'elle avait reçu de son petit ami.

She showed me the gift she had received from her boyfriend.

Carl m'a montré la médaille d'or.

Carl showed me the gold medal.

Il m'a montré l'oxygène, tu sais, mais j'ai rien compris.

He showed me the oxygen, you know, but I didn't understand a thing.

— Oppenheimer (2023)

Il m'a montré son portfolio.

He showed me his portfolio.

Thibaut m'a montré les principaux points de son projet.

Thibaut showed me the main points of his project.

Tom m'a montré comment faire.

Tom showed me how to do it.

Elle m'a montré une vieille photo de Joan et toi le jour de votre mariage.

She showed me an old photo of Joan and you on your wedding day.

— Pour l'éternité (2025)

Tom m'a montré ce qu'il voulait dire.

Tom showed me what he meant.

Hier maman m'a montré une photo d'elle, jeune.

Yesterday, Mom showed me a photo of herself when she was young.

— Tout sur ma mère (1999)

Elle m'a montré le chemin au palais.

She showed me the way to the palace.

Elle m'a montré son portfolio.

She showed me her portfolio.

Il m'a montré comment utiliser cet appareil photo.

He showed me how to use this camera.

Tom m'a montré la lettre de Mary.

Tom showed me Mary's letter.

Il m'a montré sa photo.

He showed me his photo.

Il m'a montré sa photo en privé.

He showed me his photo in private.

Il m'a montré beaucoup de belles photos.

He showed me a lot of beautiful photos.

Et elle m'a montré autre chose.

And she showed me something else.

— Il est de retour (2015)

Elle m'a montré une photo de sa mère en étudiante.

She showed me a photo of her mother as a student.

Il m'a montré ce stylo.

He showed me this pen.

— 3 Idiots (2009)

Ma femme m'a montré.

My wife showed me.

— Le Sacrifice (1986)

Il m'a montré son album photo.

He showed me his photo album.

Il m'a montré sa collection de timbres-poste.

He showed me his stamp collection.

Il m'a montré sa photo en secret.

He showed me his photo in secret.

Tom m'a montré sa chambre.

Tom showed me his room.

Elle m'a montré des lettres qu'elle a reçues de ses fans.

She showed me letters she had received from her fans.

Tom m'a montré son portfolio.

Tom showed me his portfolio.

Il m'a montré le chemin au palais.

He showed me the way to the palace.

Kida m'a montré.

Kida showed me.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Elle m'a montré son jardin.

She showed me her garden.

Tom m'a montré son passeport.

Tom showed me his passport.

Tom m'a montré son album photo.

Tom showed me his photo album.

Le détective m'a montré une photo de ma femme et d'un autre homme.

The detective showed me a photo of my wife and another man.

Ça l'a ému et il m'a montré comment pirater de n'importe où.

It moved him, and he showed me how to hack from anywhere.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom m'a montré la photo de Mary.

Tom showed me Mary's photo.

Il m'a montré son album de photos.

He showed me his photo album.

Il m'a montré mes fautes avec franchise.

He pointed out my mistakes frankly.

C'est Niya qui m'a montré le chemin.

It was Niya who showed me the way.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)