le détective

C'est le détective ?

Is that the detective?

— Salé, Sucré (1994)

Le détective de fiction.

The fictional detective.

— Detective Chinatown (2015)

Le détective a trouvé un faux indice.

The detective found a false clue.

Voici Cao Bin, le détective le plus compétent de mon équipe.

This is Cao Bin, the most capable detective on my team.

— Mourir pour survivre (2018)

Mr le détective, puisque t'es si malin, c'est qui ?

Mr. Detective, since you’re so smart, who is it?

— Reservoir Dogs (1992)

Le détective avait une seconde fois pris son parti.

The detective had once again taken his side.

C'est Ace Ventura, le détective animalier.

It's Ace Ventura, the pet detective.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Vous êtes le détective numéro un de Chinatown, non ?

You're Chinatown's top detective, aren't you?

— Detective Chinatown (2015)

J'appelle le détective de l'hôtel et je vous fais foutre dehors.

I’ll call the hotel detective and have you thrown out.

— Diva (1981)

Le détective ?

The detective?