je suis certaine

Je suis certaine de son succès.

I am certain of its success.

Je suis certaine qu’il entend la voix de Dieu.

I am certain that he hears the voice of God.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je suis certaine d'avoir laissé la porte ouverte.

I'm sure I left the door open.

Je suis certaine d'avoir raison.

I'm certain I'm right.

Je suis certaine qu'il y a un lien.

I'm sure there's a connection.

Et je suis certaine de n’avoir jamais vu ni l’un ni l’autre.

And I’m certain I’ve never seen either of them.

Je suis certaine qu'on a assez de temps.

I'm certain we have enough time.

Je suis certaine de l'avoir déjà vu quelque part.

I'm certain I've seen him somewhere before.

Je suis certaine de pouvoir te trouver quelque chose à faire.

I'm sure I can find something for you to do.

Je suis certaine qu'on va y trouver quelque chose.

I'm sure we'll find something there.