la seule à

Je suis la seule à qui vous pouvez faire confiance.

I’m the only one you can trust.

Tu crois être la seule à souffrir ?

Do you think you're the only one suffering?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Vous n'êtes pas la seule à ne pas croire Tom.

You're not the only one who doesn't believe Tom.

Vous êtes la seule à l'avoir vu là-bas.

You’re the only one who saw him there.

— Je suis toujours là (2024)

Tu n'es pas la seule à vouloir partir.

You're not the only one who wants to leave.

Je ne suis pas la seule à l'avoir vu.

I'm not the only one who saw it.

— Zootopie (2016)

Alors j'étais la seule à savoir.

So I was the only one who knew.

— Parasite (2019)

Je n'étais la seule à être en retard.

I wasn't the only one who was late.

Elle est la seule à avoir compris le scénario.

She is the only one who understood the plot.

— La Nuit américaine (1973)

Vous n'êtes pas la seule à ressentir cela.

You’re not the only one who feels that way.

N'es-tu pas la seule à avoir une clé de cette porte ?

Aren’t you the only one with a key to this door?

La seule à avoir le droit d'entrer ici, c'est Nezuko.

The only one allowed to enter here is Nezuko.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Vous êtes la seule à pouvoir résoudre ce problème.

You’re the only one who can solve this problem.

Je devrais être la seule à m'excuser.

I should be the one to apologize.

Je ne suis pas la seule à penser que tu es stupide.

I'm not the only one who thinks you're stupid.

Elle est la seule à pouvoir utiliser cet ordinateur.

She is the only one who can use this computer.

Dommage que ta mère soit la seule à le voir.

It's a shame your mother is the only one who can see it.

— Good Bye Lenin! (2003)