la chapelle

Où est la chapelle sous tente ?

Where is the tent chapel?

— Moonrise Kingdom (2012)

On l'a enterré dans la chapelle.

He was buried in the chapel.

— Le vent se lève (2006)

Y a un terminal dans la chapelle.

There’s a kiosk in the chapel.

— Alien, la résurrection (1997)

On est arrivés à la chapelle.

We arrived at the chapel.

— Le vent se lève (2006)

Où elle est, cette chapelle ?

Where is this chapel?

— A Bad Son (1980)

Et vous avez trouvé un candidat pour qui voter dans la chapelle ?

And have you found a candidate to vote for in the chapel?

— Conclave (2024)

Tu préférais une chapelle !

You preferred a chapel!

— Your Name. (2016)

Passée la porte là-bas tu as une chapelle.

Once you pass through the door over there, there's a chapel.

— Andreï Roublev (1966)

Si je pose un piège à la chapelle St-François-Xavier, tu peux l’y amener ?

If I set a trap at the St. Francis Xavier chapel, can you take it there?

— The Shadow's Edge (2025)

Dites à votre chauffeur qu'il nous attende auprès de cette chapelle.

Tell your driver to wait for us by this chapel.