je commence

I start

→ je

phrase Common #3,160

I start Used to say that you are starting something, beginning an activity, or starting at a particular time. It can be followed by a noun, a time expression, or à plus an infinitive.

FR: Je commence mon nouveau travail lundi.

EN: I start my new job on Monday.

Je commence à peine à m'en remettre.

I'm just starting to get over it.

Biologie à la fac, je commence la semaine prochaine.

Biology at university, I start next week.

— Y tu mamá también (2001)

Je commence cet après-midi.

I start this afternoon.

Je commence vraiment à m'inquiéter pour toi.

I'm really starting to worry about you.

Alors, je commence.

So, I'll start.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je commence le travail à huit heures le matin.

I start work at eight o'clock in the morning.

Je commence toujours par lire la page des sports.

I always start by reading the sports page.

Bon, je commence.

Okay, I'll start.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Parce que je commence à peine à être en forme.

Because I'm only just starting to get in shape.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je commence déjà à me sentir mieux.

I'm already starting to feel better.

Mais par où je commence ?

But where do I begin?

— Dans ses yeux (2009)

Je commence quand ?

When do I start?

— Tout sur ma mère (1999)

Je commence à peine.

I'm just getting started.

Demain je commence un régime.

Tomorrow I'm starting a diet.

Je commence.

I begin.

— Wicked (2024)

Je commence cette après-midi.

I start this afternoon.

Par où, je commence.

Where do I begin?

— Volver (2006)

Je commence vraiment à m'inquiéter pour vous.

I'm really starting to worry about you.

Tant pis, je commence.

Oh well, I'll start.

— Bugonia (2025)

Papa voulait que je commence en bas de l'échelle.

Dad wanted me to start at the bottom of the ladder.

— Picnic (1955)

Veux-tu vraiment que je commence ?

Do you really want me to start?

Je commence lundi.

I start on Monday.

Sinon, je commence même pas.

Otherwise, I won't even start.

— La Cité de Dieu (2002)

Où est-ce que je commence ?

Where do I begin?

Par quoi je commence ?

Where do I begin?

Je commence tôt demain.

I start early tomorrow.

J'adorerais m'écarter mais je crois que je commence enfin à comprendre.

I’d love to digress, but I think I’m finally starting to understand.

— Insaisissables 3 (2025)

Je commence ?

Shall I start?

— Une seconde mère (2015)

Je commence juste.

I'm just getting started.

Je commence rien.

I'm not starting anything.

— Scream 7 (2026)

Demain je commence un travail.

I start a new job tomorrow.

— Picnic (1955)

Je commence demain.

I start tomorrow.

Je commence où ?

Where do I start?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Alors je commence.

So I'll start.

— Une Affaire de famille (2018)

Je commence un travail à temps plein dans une maison d'édition.

I’m starting a full-time job at a publishing house.

— Roma (2018)

Quand est-ce que je commence ?

When do I start?

— L'Histoire sans fin (1984)

Je commence le massage.

I start the massage.

J'aime finir ce que je commence.

I like to finish what I start.

Je commence toujours ma journée avec une tasse de café.

I always start my day with a cup of coffee.

Je commence dès ce soir.

I'll start tonight.

Par où je commence ?

Where do I begin?

— Head-On (2004)